Български Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Suomi Français Magyar Italiano 日本語 Nederlands Norsk Polski Português BR Português Română Русский Slovensky Svenska Türkçe

Tietosuojalauseke

Tässä tietosuojalausekkeessa ilmoitetaan, mitä henkilökohtaisia tietoja keräämme nettipalvelujen ja pelien raameissa, ja miten näitä tietoja käsitellään ja käytetään. Henkilökohtaisten tietojen suojaaminen on meille tärkeä asia.

Tietonne on suojattu väärinkäyttöä vastaan monipuolisten sähköisten, teknisten, fyysisten, sopimuskohtaisten ja hallinnollisten keinojen avulla.

Olemme ottaneet käyttöön asian vaatimat tekniset ja organisatoriset toimenpiteet varmistaakseen sen, että tietosuojasäännöksiä noudatetaan sekä yrityksen sisällä että ulkoisten palvelujen tarjoajien keskuudessa.

Tietojen kerääminen

Keräämme henkilöön liittyviä tietoja,

Keräämme myös käytön mukaisia tietoja, mikäli ne ovat tarpeellisia suorituksen toteuttamisen tai siitä laskuttamisen kannalta. Tällaisia tietoja ovat etenkin pelin kulkua, pelitilannetta ja suoritusten hankintaa ja laskutusta koskevat tiedot.

Saamme tiedot saksalaisten käyttäjiemme maksukäyttäytymisestä: infoscore Consumer Data GmbH:lta, Rheinstr. 99, 76532 Baden-Baden.

Jos olet ollut jo kauemmin Bigpointin portaalin, pelien ja palvelujen käyttäjä, otathan huomioon, että käytämme myös edeltäjäyhtiön (nykyinen sisaryhtiö), Bigpoint S.à.r.l. & Co, SCS, 10A rue Henri M. Schnadt, L-2530 Luxembourg, keräämiä tietoja. Kyseessä on sellaiset perustiedot, joita tarvitsemme tarjotaksemme pelejä edelleen ilman katkoja (erityisesti pelinkulkuun, pelitilanteeseen sekä palvelujen käyttöön ja laskutukseen liittyen).

Keräämme verkkosivustojemme, foorumeiden ja pelien käytön yhteydessä seuraavanlaisia tietoja, jotka ovat henkilöön liittymättömiä:

Tällöin ei ole kyse henkilöön liittyvästä käytöstä sinänsä vaan pelkästään nimettömänä käsiteltävien tietojen tilastollisesta käsittelystä.

Tallennamme IP-osoitteet ja niihin liittyvät Internet-tiedot lain velvoittamalla tavalla enintään kuudeksi kuukaudeksi. Tallennus tehdään vain tietoturvasta johtuvista syistä järjestelmämme vakauden ja toimintaturvallisuuden takaamiseksi. Yksittäistapauksissa käytämme pelaajan IP-osoitetta ja siihen liittyviä Internet-tietoja voidaksemme lopettaa petokseksi luokiteltavan tilien monikäytön. Varmistamme tätä asiaa koskevan suostumuksen kutakin peliä koskevien peliehtojen kautta.

Suostumus evästeiden käyttöön

Vaikka se käykin tästä tietosuojalausekkeesta selville, haluamme vielä korostaa, että keräämme ja käytämme evästeitä portaalimme, peliemme ja palvelujemme sekä niiden kautta käyttäjäkokemuksen optimoimiseksi. Hyväksymällä liiketoimintaehtomme annat suostumuksesi myös evästeiden käyttöön. Voit koska tahansa perua suostumuksesi sähköpostilla osoitteeseen datenschutz@bigpoint.com. Ota yhteyttä samaan osoitteeseen, jos tarvitset lisätietoa evästeistä tai sinulla on niistä jotain kysyttävää.

Keräämme web-sisältömme käytöstä tilastotietoa INFOnlinen (https://www.infonline.de) keskitetyn mittausmenetelmän eli SZM/SZMnG-menetelmän avulla. Menetelmän tekemät mittaukset ovat anonyymejä. SZM-mittauksessa käytetään tietokonejärjestelmien tunnistamiseen evästettä tunnisteella ”ioam.de” tai ”ivwbox.de”, LocalStorage-objektia tai allekirjoitusta, joka muodostuu selaimesi automaattisesti antamista tiedoista. IP-osoitteita käsitellään vain anonymisoidussa muodossa. Mittaustapa kehitettiin ottamalla tietosuoja huomioon. Mittauksen tarkoitus on saada tilastotietoa käyttövoimakkuudesta sekä käyttäjien määrästä web-sivulla. Yksittäisiä käyttäjiä ei identifioida missään vaiheessa. Henkilöllisyytesi pysyy aina suojattuna. Et saa järjestelmän kautta mainoksia. Web-sisällöistä, jotka ovat ”Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.”:n (IVW - www.ivw.eu) jäseniä tai osallistuvat ”Arbeitsgemeinschaft Online-Forschung e.V.”:n (AGOF - www.agof.de) ”internet facts”-tutkimukseen, julkaistaan kuukausittain käyttäjätilastot, julkaisijoina toimivat AGOF ja ”Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V.” (ag.ma - www.agma-mmc.de) sekä IVW. Tilastot ovat nähtävissä sivuilla http://www.agof.de, http://www.agma-mmc.de ja http://www.ivw.eu. Mittaustietojen ohella IVW tarkistaa säännöllisesti SZM-menetelmän säännönmukaisen ja tietosuojan huomioon ottavan käytön. Lisätietoja SZM-menettelystä löytyy SZM:n omistajan INFOnline GmbH:n sivustolta (https://www.infonline.de), AGOF:n tietosuojasivulta (http://www.agof.de/datenschutz) ja IVW:n tietosuojasivulta (http://www.ivw.eu). Voit estää SZM:n avulla tehtävän tiedonkäsittelyn seuraavista linkeistä: http://optout.ioam.de ja http://optout.ivwbox.de.

Tietojen käyttö

Käytämme henkilöön liittyviä tietoja

Lisäksi käytämme henkilön tietoja yhteydenpitoa varten. Tällaista yhteydenpitoa on erityisesti avun ja tuen tarjoamien, samoin kuin solmitun sopimuksen kannalta tärkeän tiedon jako. Henkilön luvalla kerromme uutuuksista, tapahtumista ja tarjouksista esim. sähköpostitse, tekstiviestillä tai puhelimella.

Tietojen välittäminen muille

Käsittelemme tietojasi luottamuksellisesti emmekä anna niitä kolmannen osapuolen haltuun, paitsi jos olet selvästi antanut luvan antaa tietoja eteenpäin. Joissain tilanteissa olemme velvollisia antamaan tiedot eteenpäin viranomaistahoille. Tuolloin tietojen välitys tapahtuu lain edellyttämällä tavalla. Käytämme tytär- tai emoyhtiöiltä tai kolmansilta osapuolilta tilaamiamme palveluja. Tämä tarkoittaa etenkin maksujen käsittelyä ulkoisten palvelujen tarjoajien kautta (Paypal, Global Collect jne.) samoin kun maksun laiminlyöntien hoitamista perintätoimistojen kautta. Lisäksi annamme tietoa Bigpoint-ryhmän muille yrityksille markkinointitarkoituksiin sekä pelien parantamiseksi. Nämä Bigpoint-ryhmän yhtiöt sekä ulkopuoliset yritykset ovat velvollisia käsittelemään henkilöön liittyviä tietoja luottamuksellisesti ja turvallisesti, ja ne saavat käyttää tietoja vain siinä määrin kuin tehtävän suorittamisen kannalta on tarpeellista.

Pelitietoja ja yhteistyötarjouksia

Ilmoitat meille haluavasi olla viestien vastaanottaja laittamalla hakasen kohtaan ”pelitietoja ja yhteistyötarjouksia”. Ilmoituksesi kirjataan, ja sen voi perua koska tahansa kirjallisesti yhteydenottolomakkeen (http://fi.bigpoint.com/support/) kautta.

Google Analytics

Tämä verkkosivusto käyttää Google Analytics -ohjelmistoa ja sen tuottamia tilastoja analysoidakseen demografisia tietoja ja mielenkiinnon kohteita. Nämä ovat Google Inc. -yhtiön tarjoamia palveluita (jäljempänä ”Google”). Google Analytics käyttää niin sanottuja ”evästeitä”, tekstitiedostoja, jotka tallennetaan koneellesi ja mahdollistavat verkkosivuston käytön analyysin kauttasi. Evästeiden kautta saatu tieto verkkosivuston käytöstäsi välitetään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja tallennetaan sinne. Jos haluat salata IP-osoitteesi tällä sivustolla, Google käyttää lyhennettyä IP-osoitettasi. Tämä sääntö on voimassa Euroopan unionin jäsenmaissa ja Euroopan talousalueeseen kuuluvissa maissa. Vain poikkeustapauksissa koko IP-osoite välitetään Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja lyhennetään siellä. Internet-sivuston tarjoajan pyynnöstä Google käyttää tietoja arvioidakseen verkkosivuston käyttöäsi, tehdäkseen kävijäseurantaa ja tuottaakseen muita kävijäseurantaan ja Internet-käyttäytymiseen liittyviä palveluja sivuston pitäjälle. Tämän verkkosivuston pitäjä hankkii lisätietoa sivustonsa kävijöistä analysoimalla kävijätietoja (kuten ikä, sukupuoli ja mieltymykset), jotka kerätään Googlen kohdennetun mainonnan ja kolmansien osapuolten avulla. Analyysi ei kohdistu koskaan henkilöön, vaan kyseessä on ainoastaan anonyymien tietojen tilastollinen arviointi. Google Analyticsin käyttöä varten välitettyä IP-osoitettasi ei yhdistetä muihin Googlen keräämiin tietoihin. Voit estää evästeiden asentamisen muuttamalla selainohjelmasi asetuksia, mutta siinä tapauksessa et voi käyttää Internet-sivuston kaikkia ominaisuuksia täydellisesti. Voit lisäksi estää Googlea vastaanottamasta ja käsittelemästä tietoja, jotka on kerätty evästeen avulla verkkosivuston käytöstäsi (IP-osoite mukaan lukien). Voit sitä varten ladata ja asentaa selaimeesi erillisen liitännäisen tästä linkistä: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Jos haluat tehdä muutoksia siihen, miten demografisia tietojasi ja mieltymyksiäsi analysoidaan, tai estää sen kokonaan, voit tehdä niin Googlen mainosasetuksissa: https://www.google.com/settings/ads.

Käyttäjäkohtainen verkkomarkkinointi

Tämän Internet-sivuston mainokset optimoidaan sinulle sopiviksi käyttötietojesi keräämisen ja työstämisen perusteella sekä mielenkiinnon kohteiden ennustamisella. Siitä on vastuussa telemediayritys ProSiebenSat.1 Digital GmbH yhteistyössä digimarkkinointiyritys SevenOne Media GmbH:n, ProSiebenSat.1-ryhmän tytäryhtiön ja ProSiebenSat.1 Digital GmbH:n lähiyhtiön (§§ 15 ff AktG:n määrittämällä tavalla) kanssa. Lisäksi valtuutamme kolmansia yrityksiä asettamaan evästeitä tietokoneellesi keräämään käyttötietoja. Kyseessä ovat silloin tiedot, jotka voidaan kerätä esimerkiksi, kun olet tällä Internet-sivustolla tai napsautat mainosta. Voimme siten analysoida verkkomainosten käyttöä ja tuoda näkyvillesi mainoksia, jotka saattaisivat kiinnostaa sinua ja sopia mieltymyksiisi (”käyttöön perustuva verkkomainonta”). Emme missään tapauksessa tallenna henkilöösi liittyviä tietoja (kuten nimi, osoite, sähköpostiosoite). IP-osoitteet anonymisoidaan, jotta niitä ei voida yhdistää henkilöihin.

Jos et halua saada käyttöön perustuvaa verkkomainontaa, voit estää evästeiden asettamisen tai tallentamisen selaimen asetuksista. Voit lisäksi torjua valtuuttamiemme kolmansien osapuolien evästeiden asettamisen seuraavien linkkien kautta:

Nugg.ad AG: http://ad-choices.nuggad.net

AudienceScience: http://www.audiencescience.com/de/privacy

Criteo GmbH: http://www.criteo.com/privacy

Annamme näiden ohella muidenkin kolmansien osapuolien, esimerkiksi mediatoimistojen, asettaa evästeitä. He voivat niiden avulla analysoida verkkomainonnan vaikutuksia ja tarjota taipumuksiesi perusteella web-sisällössämme sinua kiinnostavaa mainontaa. Sen avulla mediatoimistojen pitäisi olla mahdollista rajata mainosten kohderyhmä mahdollisimman tarkasti ja ilman suurta hajontaa. Sitä varten kootaan esimerkiksi käyttäjätilastoja, ja tietoja käytetään markkinatutkimustarkoituksiin. Tietojen yhdistäminen henkilöön ei ole myöhemmin mahdollista. Lisätietoja näiden palveluntarjoajien tietosuojasta ja siitä, kuinka heidän käyttäjäseurantaan perustuvat ja web-mainontaan tarkoitetut evästeensä voi torjua, on tarjolla SevenOne Media GmbH:n Internet-sivulla osoitteessa https://www.sevenonemedia.de/web/sevenone/datenerhebung-anderer-dienstleister1. Voit myös hallita kolmansien osapuolten asettamia evästeitä selaimesi asetuksista.

SevenOne Media GmbH on vapaaehtoisesti velvoittanut itsensä noudattamaan Saksan verkkomainontaan liittyvän tietosuojaneuvoston (Deutschen Datenschutzrat Online-Werbung, DDOW) itsesäätelyä. Meillä käytössä olevan itsesäätelykoodin (telemediayritysten koodi – ensiosapuolet) löydät linkistä: www.meine-cookies.org/ddow.html.

Yhteisömedialiitännäiset

Facebook

Verkkosivustoillamme on viitteitä (linkkejä) ulkopuoliseen yhteisöverkkoon, Facebookiin. Sitä ylläpitää Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (Facebook).

Viitteet ovat verkkosivustoilla muotoa Facebookin logo sekä ”tykkää” -lisäys. Käytössä ei ole mitään Facebook-liitännäisiä.

Jos viitteitä seurataan napsauttamalla, Facebook-liitännäiset aktivoidaan ja käyttäjän selain muodostaa suoran yhteyden Facebookin palvelimille.

Jos käyttäjä seuraa viitteitä verkkosivustoillamme ja on samalla kirjautunut Facebookiin omalla henkilökohtaisella tilillään, tieto käynnistä sivustollamme välitetään Facebookille. Facebook osaa yhdistää sivustolla vierailun käyttäjän tiliin.

Tiedot välitetään Facebookille ja tallennetaan sinne. Käyttäjän on tämän estääkseen kirjauduttava ulos Facebook-tililtään ennen viitteen napsauttamista. Facebook-viitteisiin liittyvät toiminnot, etenkin tiedon ja käyttäjätietojen välittäminen, eivät aktivoidu verkkosivustollamme käymisestä, vaan vasta viitteisiin napsauttamisesta.

Lue käyttäjätietojen keräämisen tarkoituksesta ja laajuudesta, tietojen käyttötavoista sekä siihen liittyvistä oikeuksista ja yksityisyyden suoja-asetusten muuttamisesta Facebookin tietosuojalausekkeista (http://fi-fi.facebook.com/privacy/explanation.php).

Ota yhteyttä meihin, jos sinulla on kysymyksiä henkilötietojesi keräämisestä, käsittelystä ja käytöstä tai tietojen julkaisemisesta, muuttamisesta, estämisestä ja poistamisesta.

Facebook Connect

Tarjoamme mahdollisuuden kirjautua palveluihimme Facebook Connect -työkalun avulla. Sinut ohjataan sitä varten Facebookin verkkosivustolle, jonne kirjaudut omilla tunnuksillasi. Kirjautumisen jälkeen palvelumme liitetään Facebook-profiiliisi. Liitettäessä saamme Facebookilta nimesi, syntymäpäiväsi ja sähköpostiosoitteesi, jos Facebook-asetuksesi sallivat sen.

Käytämme näin kerättyjä tietoja vain käyttäjien tunnistamiseen ja sopimusten käsittelyyn. Lue lisätietoja Facebook Connect -työkalusta ja yksityisyyden suoja-asetuksista Facebookin tietosuojalausekkeista ja käyttöehdoista.

Google Plus

Verkkosivustomme käyttää myös Google Plus -yhteisöverkoston ”+1” -painiketta. Verkostoa ylläpitää Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (”Google”). Painikkeen tunnistaa ”+1” -merkistä valkoisella tai värillisellä taustalla.

Kun käyttäjä avaa verkkosivustomme, jolla on sellainen painike, hänen selaimensa muodostaa suoran yhteyden Googlen palvelimiin. Google välittää ”+1” -painikkeen sisällön suoraan käyttäjän selaimelle ja sieltä verkkosivustolle. Meillä ei ole vaikutusta niiden tietojen käyttöön, jotka Google kerää painikkeen avulla, mutta oletamme, että käyttäjän IP-osoite kerätään myös.

Lue käyttäjätietojen keräämisen tarkoituksesta ja laajuudesta, tietojen käyttötavoista sekä niihin liittyvistä oikeuksista ja yksityisyyden suoja-asetusten muuttamisesta Googlen tietosuojalausekkeista, kohdasta ”+1” -painike: http://www.google.com/intl/fi/+/policy/+1button.html

Jos olet Google Plus -jäsen etkä halua Googlen keräävän tietoa verkkosivustostamme ja yhdistää sen jäsenyyteesi, sinun on kirjauduttava ulos Google Plussasta ennen verkkosivustomme avaamista.

Tietoturva

Pyrimme estämään palvelujemme väärinkäyttöä, joten keräämme tietoturva-alan palveluntarjoajan avustuksella anonyymejä tietoja käyttäjän päätelaitteesta (ns. laitekohtaisia tietoja), raakatietoa TCP/IP-yhteydestä ja käyttötietoja omalta sivustoltamme. Tiedonkeruuseen käytämme evästeitä ja seurantamenetelmiä.

Kerättäviin tietoihin lukeutuu myös käyttäjän IP-osoite, joka salataan muutaman sekunnin kuluessa. Henkilötietoja ei kerätä eikä tallenneta. Tietoturva-alan palveluntarjoaja tallentaa kerätyt tiedot omaan tietokantaansa huijausyritysten estämiseksi.

Tietoturva-alan palveluntarjoaja tekee tietopankissaan päätelaitteellesi riskiarvion, jonka käymme hakemassa, kun teet tai olet tekemäisilläsi verkkosivustoillamme (esim. kassalle mennessäsi) vastikkeellisen sopimuksen, eli yleensä ostoksen.

Riskiarviota käytetään perusteena sille, tuleeko sopimus voimaan vai ei, mutta se ei ole ainoa peruste.

Lähetämme asianmukaiset tiedot tietoturva-alan palveluntarjoajallemme, jos saamme selville, että käyttäjä on väärinkäyttänyt palvelujamme tai yrittänyt sitä. Tällöinkin käsittelemme vain laitekohtaisia tietoja emmekä koske henkilökohtaisiin tietoihin.

Peruuttamisoikeus ja tietojen poisto

Jos olet antanut suostumuksen henkilöäsi koskevien tietojensa käsittelyyn, sinulla on oikeus kumota tämä suostumus milloin tahansa.

Poistamme henkilöä koskevat tiedot sikäli kun niitä ei enää tarvita tai kun henkilö on pyytänyt saada tietonsa poistetuksi. On syytä ottaa huomioon, että tietoja ei voi poistaa siinä tapauksessa, että tallennusvelvoite on olemassa tai jos vielä tarvitsemme niitä palvelusuoritusten laskutusta varten.

Tiedottaminen, tietojen tarkistus ja poisto

Voit tehdä meille tallennetuista tiedoista kyselyn, pyytää niihin muutoksia tai saada ne poistetuksi kohdasta http://fi.bigpoint.com/support/. Vaihtoehtoisesti voit ottaa yhteyttä postiosoitteeseen:

Bigpoint GmbH
Drehbahn 47-48
20354 Hamburg

Germany

Yleisissä kysymyksissä tähän tietosuojalausekkeeseen tai yleisesti Bigpointin tietosuojaan liittyen, ota yhteyttä: datenschutz@bigpoint.com.
Jos on mahdollista, liitä kysymykseen mukaan käyttäjätunnus, sähköpostiosoite ja pelaamasi peli.

Hampurissa, 1.11.2016

Bigpoint GmbH
Drehbahn 47-48
20354 Hamburg

Germany

Kaupparekisterinumero: HRB-Hamburg 94148

ALV-no: DE813 602 704

Toimitusjohtaja: Brian Morrisroe